The Sons of Great Bear

A fehér emberek rezervátumokba akarják zárni az észak-amerikai indiánokat, kegyetlen céljuk eléréséhez pedig véres módszereket alkalmaznak. Az ellenállás hiábavaló, a táplálékuktól és állataiktól megfosztott indiánok egyetlen túlélési lehetősége a rezervátum nyújtotta védelem. De a nyugalomért cserébe a szabadságukat kell feláldozniuk a rézbőrűeknek. Ez a sors vár egy kis dakota-törzsre, a Nagy Medve fiaira is, a rabság közönyében elkerülhetetlen a pusztulásuk. A törzs vezetője, Tokei-Ihto nagy szabású tervet eszel ki: népével Kanadába szeretne menekülni. Céljait többen segítik, de egyedül kell megvívnia harcát régi ellenségével, Vörös Rókával…

Tokei-ihto, Häuptling der "Söhne der großen Bärin" vom Stamme der Dakota, ist von Leutnant Roach nach Fort Smith bestellt worden. Er vermutet einen Verrat der Weißen und hätte lieber mit Oberhäuptling Tashunka-witko gegen sie gekämpft, aber die Ältesten haben anders entschieden. In Begleitung seines persönlichen Feindes Fred Clark, genannt Red Fox, angekommen, bestätigt sich sein Verdacht. Die Weißen wollen die Indianer von ihrem vertraglich zugesicherten Land vertreiben, denn dort wurde Gold gefunden. Tokei-ihto verweigert das Einverständnis, in eine Reservation auf unfruchtbarem Gebiet zu ziehen und wird eingekerkert. Als die kämpfenden Dakota geschlagen und umgesiedelt sind, läßt man ihn frei. Die anderen seiner Stammesgruppe haben ihren Fehler inzwischen eingesehen, und mit Tokei-ihto beschließen sie, ins freie Kanada zu fliehen. Eine erbitterte Verfolgung setzt ein. Während der Stamm die Grenzen passiert, stellt Tokei-ihto sich Red Fox zum letzten Kampf.

In 1874, the United States Government encroaches on the lands of the Lakota people. Mattotaupa, an Oglala Lakota man, gambles with Red Fox, a White criminal, in a saloon. When seeing he has gold, Red Fox demands to know its origin. Mattotaupa refuses, and Red Fox murders him. Mattotaupa's son, the young and fierce warrior Tokei-ihto who mistrusts the Whites and never drinks their Brandy, witnesses the murder.