해운대

2004年。インドネシアで起きた大津波が、史上まれにみる死傷者を出す。インド洋で遠洋漁業を行っていた青年はその災害で想い人の父を失い、長年の間、彼女に対してその気持ちをひた隠しにしてきた。やがて時を経て、プロポーズを決意する青年。そんな中、超大型津波が発生する。

해운대 토박이 만식은 연희를 좋아하면서도 자신의 마음을 숨길 수 밖에 없다. 그러던 어느 날, 만식은 오랫동안 가슴 속에 담아두었던 자신의 마음을 전하기로 결심하고 연희를 위해 멋진 프로포즈를 준비한다. 한편 국제해양연구소의 지질학자 김휘 박사는 대마도와 해운대를 둘러싼 동해의 상황이 5년전 발생했던 인도네시아 쓰나미와 흡사하다는 엄청난 사실을 발견하게 된다. 그는 안전하지 않다고 수차례 강조하지만 그의 경고에도 불구하고 재난 방재청은 지질학적 통계적으로 쓰나미가 한반도를 덮칠 확률은 없다고 단언한다. 그 순간에도 바다의 상황은 시시각각 변해가고, 일본 대마도가 내려 앉으면서 초대형 쓰나미가 생성된다. 한여름 더위를 식히고 있는 수백만의 휴가철 인파와 평화로운 일상을 보내고 있는 부산 시민들, 그리고 이제 막 서로의 마음을 확인한 만식과 연희를 향해 초대형 쓰나미가 시속 800km의 빠른 속도로 밀려오는데...

2004年史上伤亡最惨重的海啸在印度尼西亚发生，给全球带来了巨大的冲击。当时韩国海云台地区土生土长的一个渔民万植正坐着远洋渔船驶向印度洋，却被突如其来的海啸卷入，而瞬间的判断失误让他失去了最信任和尊敬的长辈，妍熙的爸爸。就因为此事，他虽然很喜欢妍熙，却从不敢说出口。不过终于有一天，他鼓起勇气决心要向妍熙说出自己埋藏了多年的感情，准备了一个浪漫的求婚。万植的弟弟亨植是海云台海洋救生员，在进行海洋巡逻时他发现一名在海中挣扎的女子希美，并历尽周折将她救起。希美对这个淳朴的、又是自己救命恩人的青年亨植一见钟情，展开了猛烈的爱情攻势，亨植也并不讨厌她。国际海洋研究所的地质学家金辉博士，发现海云台一代的地壳运动异常，于是来到了海云台。他在那里偶遇离婚7年的前妻惟珍和女儿智敏，但智敏却完全对他的存在一无所知，这让他心情复杂。事业型女强人惟珍每天忙于工作，经常照顾不到小智敏。而海底每时每刻都在发生变化，终于，金辉博士的预言变成了现实，日本大马岛的塌陷引发了超大型海啸。时速达到800km的超大型海啸正在向着海云台的百万游人、享受平静生活的釜山市民无情袭来。最幸福的瞬间面临的巨大考验，剩下的时间只有10分钟!海啸也无法席卷而去的他们的故事，现在开始了!

Located on the southeastern tip of the Korean Peninsula, the Haeundae District of Busan draws one million visitors to its beaches every year. The film follows the stories of many characters who all get caught up in a terrible tsunami in which they must make life-or-death decisions.

日本語 한국어 大陆简体 English