Schon seit Tagen trommelt starker Regen auf die gläsernen Häuserfassaden der Millionenstadt Tokyo. Masahiro ist alleine im Büro. Er telefoniert mit seiner Frau, die wenig begeistert über die Überstunden ihres Mannes zu sein scheint. Masahiro schläft während der monotonen Schreibarbeit am Computer ein. Er hat einen bedrohlichen Alptraum. Als er schweissgebadet aufwacht, scheint nichts mehr so, wie es einmal war. Tokyo hat eine Apokalypse biblischen Ausmasses erreicht. Masahiro will nur noch zu seiner Frau, die kilometerweit entfernt ist. Ein Unterfangen, das unvorstellbaren Willen und Kraft von Masahiro abverlangt.
For days now, heavy rain has been hitting the glass facades of the city of Tokyo. Masahiro is alone in his office. He calls his wife, who doesn't seem to be very excited about her husband's overtime. Masahiro falls asleep on the computer during his monotonous paperwork. He has a threatening nightmare. When he wakes up, bathed in sweat, nothing seems the way it used to be. Tokyo has reached an apocalypse of biblical proportions. Masahiro only wants to be with his wife, who is miles away. An undertaking that demands unimaginable will and strength from Masahiro.
日本語
Deutsch
English
