Director Gonçalo Tocha and sound engineer Didio Pestana continue portraying different parts of Portugal, as they did in his previous film, "It's the Earth, not the Moon" (2011). Now the filmmakers travel to Guimarães, considered the cradle of the nation, and recently named European Capital of Culture. The film focuses on the architectural and urban changes the city has undergone over time, especially the emblematic Plaza Guimaraes, classified by UNESCO as a World Heritage Site. From interviews, the filmmakers trace the influence of these changes in the daily lives of the people
El director Gonçalo Tocha y el ingeniero de sonido Dídio Pestana continúan retratando diferentes puntos de Portugal, como lo hicieron en su anterior película Es la Tierra, no la Luna (2011). Ahora los cineastas viajaron Guimarães, considerada cuna de la nación y recientemente nombrada Capital Europea de la Cultura. El documental se centra en las modificaciones arquitectónicas y urbanísticas que ha experimentado la ciudad con el paso del tiempo, especialmente la emblemática Plaza Toural, clasificada por la UNESCO como Patrimonio de la Humanidad. A partir de entrevistas, los cineastas rastrean la influencia de estos cambios en la vida cotidiana de los pobladores.
Português - Brasil
Português - Portugal
English
español
