Weihnachten 2004: Beim Tsunami in Thailand verliert Billi Cramer ihren Mann und die beiden Söhne. Zurück in München verkriecht sie sich starr vor Trauer in ihrem Haus, bis ein Psychiater ihr die Nummer von Michael Schäffer gibt, der das Gleiche erlebt hat.
Billi Cramer pasa con su marido y sus dos hijos las vacaciones de Navidad en la costa de Tailandia. Una terrible ola gigante asola la costa, arrasando el hotel y llevándose a toda a su familia. De regreso a su casa en Alemania, Billi se siente sola y desesperada y solo desea morir, hasta que un psiquiatra le aconseja contactar con otras personas que tambien hayan perdido a algún familiar en el trágico suceso. Así Billi conoce a Michael Schaffer, un hombre que también ha perdido a su familia en el tsunami y quien le ayudará a superar el drama vivido en la costa tailandesa.
Michael Schäffer is among the Westerners whose families are killed in the great tsunami while on holiday at Thailand's Phuket beach. So is Billi Cramer, who is less introvert and hence accepts a Greek international relief force therapist's advice to seek contact with a compatriot in the same position. They got on so well there may be a real relationship in the making, but the grief still weighs heavily.
Deutsch
español
English
