Um garoto criado no subúrbio do Rio de Janeiro, que na adolescência descobre o hip hop, entra para o balé tardiamente e, através da conturbada relação com seu mentor, se torna uma estrela internacional.
Thiago Soares is a young man from the suburbs of Rio de Janeiro who leaves hip hop behind and embarks on the world of classical ballet. His story takes on unexpected turns through his troubled relationship with his mentor, the Cuban Dino Carrera, who improves Thiago's talent until he reaches stardom by becoming the principal dancer of the Royal Ballet in London.
Thiago Soares é um rapaz do subúrbio carioca que deixa para trás o hip hop e embarca no mundo do balé clássico. Sua história ganha rumos inesperados através da conturbada relação com seu mentor, o cubano Dino Carrera, que aprimora o talento de Thiago até ele atingir o estrelato ao se tornar o primeiro bailarino do Royal Ballet de Londres.
Inspirada en la trayectoria real de Thiago Soares, uno de os bailarines más destacados del mundo, la película narra la emocionante historia de un joven criado en los suburbios de Río de Janeiro que, en plena adolescencia, cambia el hip-hop por el ballet clásico. A pesar de los prejuicios y de iniciarse tardíamente en esta disciplina a los 15 años, Thiago encuentra su verdadero propósito y talento a través de la guía estricta y conturbada del mentor cubano Dino Carrera.
Português - Brasil
English
Português - Portugal
español
