Unleashing Mr. Darcy

Elizabeth Scott è alla ricerca di una direzione nella vita quando ha la possibilità di partecipare con il suo cane a un'esposizione canina di New York. Il giudice della mostra è Donovan Darcy, un aristocratico all'apparenza maleducato che si rende protagonista di una serie di equivoci. Nonostante le differenze, Elizabeth e Donovan cominceranno a valutare gli errori commessi e a scoprirsi innamorati.

Elizabeth Scott, enseignante dans le privé, est suspendue pour avoir refusé de donner ses examens à un membre de l'équipe de hockey, fils d'une famille influente. Pour se changer les idées, la jeune femme, par ailleurs passionnée par les expositions canines, décide d'aller travailler à New York auprès de Gabrielle qui rencontre des difficultés à présenter ses chiennes en concours. Elle ne tarde pas à croiser le ténébreux et réputé juge Darcy, à la tête d'une puissante fondation caritative.

Buscando la dirección en la vida, Elizabeth tiene la oportunidad de mostrar a su perro en una lujosa exposición canina en Nueva York. El juez, Donovan Darcy, se muestra como aristocrático y grosero, y una cadena de malentendidos se desarrollan durante la competencia, lo que complica su atracción el uno al otro.

In this modern day spin on “Pride & Prejudice,” Elizabeth Scott, is fishing for direction in her life and gets the opportunity to professionally show her Cavalier King Charles Spaniel in a fancy New York dog show. Dog show judge Donovan Darcy comes across as aristocratic and rude and a chain of misunderstandings unfold during the competition, complicating their mutual attraction.

Atrás de uma direção na vida, Elizabeth tem a oportunidade de mostrar seu cachorro num extravagante evento para cães em New York. O juiz, Donovan Darcy, se demonstra aristocrático e rude, e uma cadeia de mal-entendidos se desenrolam durante a competição, o que complica sua atração pelo o outro.

Elizabeth élete fenekestül felfordul, amikor önhibáján kívül felfüggesztik a tanári állása alól. Imádott négylábújával sorra járják a kutyakiállításokat, s így ismerkedik meg Donovannel. Habár a lánynak kezdetben nem szimpatikus a gazdag fiú, idővel egész máshogy kezdenek érezni egymás iránt.

Elizabete Skota cenšas atrast savas īsto dzīves virzienu, un gūst iespēju piedalīties profesionālā, smalkā Ņujorkas suņu izstādē ar savu kavaliera karaļa Čārlza spanielu.

Elizabeth Scott ma spaniela, którego chętnie prezentuje na wystawach oraz konkursach. Kolejną imprezą ma być prestiżowy konkurs w Nowym Jorku. Elizabeth marzy o wygranej, ale wie, że głównym sędzią będzie nieprzystępny i zadufany Donovan Darcy, przystojny dziedzic wielkiej fortuny, słynący z surowych ocen. Jego matka, Violet, liczy, że syn poślubi piękną Felicity Robson, z którą mężczyzna spotyka się od pewnego czasu. Splot wydarzeń, do których dochodzi w trakcie konkursu, sprawia, że plany matrymonialne należy zweryfikować.

Atunci cand isi duce catelul la un show canin, Elizabeth constata ca arbitrul Donovan Darcy nu este snob si nepoliticos asa cum parea la prima vedere... Ba chiar este mai interesant decat si-a imaginat Elizabeth vreodata!

Učiteľka Elizabeth Scottová dostane kvôli svojej zásadovosti a falošným obvineniam bohatých rodičov žiaka výpoveď zo súkromnej strednej školy. So svojou milovanou fenkou Bliss obieha psie výstavy, na jednej z nich sa jej skrížia cesty so šarmantným rozhodcom Donovanom Darcym, ktorý však na ňu spočiatku pôsobí ako typický arogantný boháč. Celý rad nedorozumení v priebehu súťaže komplikuje ich rodiacu sa vzájomnú príťažlivosť. Elizabeth a Donovan však čoskoro začnú vidieť chyby vo svojich prvotných úsudkoch a ukáže sa, že pán Darcy je oveľa láskavejší a zaujímavejší, než si Elizabeth kedy dokázala predstaviť.

Elizabeth Scott’ın sıradan hayatı, çok sevdiği köpeğini götürdüğü New York köpek şovunda Donovan Darcy adındaki genç bir adamla tanışınca değişmeye başlayacaktır.

גרסה מודרנית ל"גאווה ודעה קדומה". אישה המציגה את הכלבה שלה בתצוגת כלבים נתקלת בשופט יהיר וגס, והסלידה של השניים אחד מהשני לאט לאט הופכת למשיכה.