A group of hikers led by a college professor are searching the woods for an ancient Indian burial mound. When they discover a likely site, three members of the group reveal themselves to be grave looters, and tie up the others so they can keep the valuable artefacts for themselves. In the course of ransacking the mound, one of them stumbles across a cursed crown that unleashes the mound's guardian: an invisible monster that begins attacking everyone it finds. Will anyone make it back to civilization alive?
Aliases
Eine Gruppe idealistischer Archäologie-Studenten begibt sich mit ihrem Professor Dr. Peter Jensen (Richard Hatch) auf eine Reise zu einem antiken indianischen Begräbnishügel, der um den sich Mythen um ein schreckliches Geheimnis ranken. An einer geeigneten Stelle kurz vor deren Reiseziel entpuppen sich drei von ihnen, unter ihnen Professor Dr. Jensen, als Grabräuber und binden die anderen fest, um sich den sagenumwobenen Schatz alleine unter den Nagel zu reißen. Doch sie sind nicht darauf gefasst, dass sich tief in den Höhlen eine unsichtbare, mystische und fremdartige Macht verbirgt, die das Geheimnis hütet. Durch deren Betreten der heiligen Grabstätte erwecken sie es zum Leben und müssen nun um ihr Überleben kämpfen.
Un grupo de excursionistas liderados por un profesor universitario están buscando en los bosques un antiguo túmulo de entierro indio. Cuando descubren un sitio probable, tres miembros del grupo se revelan a sí mismos como saqueadores graves y atan a los demás para que puedan guardar los valiosos artefactos. Durante el saqueo del montículo, uno de ellos tropieza con una corona maldita que desata al guardián del montículo: un monstruo invisible que comienza a atacar a todos los que encuentra. ¿Alguien volverá a la civilización con vida?
English
Deutsch
español
