Chez les Versace, la gloire comme la tragédie s’écrivent en famille. Retour sur l'ascension prodigieuse d'une petite entreprise familiale qui va devenir en quelques années à peine un véritable empire mondial de la mode.
The Versace story is a family story of glory and tragedy that reads like a glamorous soap opera. In the late 1970s, Gianni Versace founded a small family business that would grow into a global fashion empire with his older brother in charge of the finances and his sister as artistic director. His audacious designs would revolutionise the fashion industry.
Ende der 70er Jahre gründete Gianni Versace (1946-1997) ein kleines Familienunternehmen, das binnen weniger Jahre ein internationales Modeimperium werden sollte. Auf dem Höhepunkt seines Erfolgs wird Gianni 1997 ermordet – die Geschichte des Hauses Versace scheint zu Ende. Doch Giannis Schwester Donatella übernimmt die Geschäftsführung und erhält das Textilimperium am Leben.
français
English
Deutsch
