Cuando acecha la maldad

En un pueblo remoto, dos hermanos descubren a un hombre infectado por fuerzas malignas que está a punto de dar a luz a un demonio. Desesperados por evitar la entrada del Mal a su pacífico mundo, los hermanos descubrirán la terrible verdad: es demasiado tarde.

In a remote village, two brothers find a demon-infected man just about to give birth to evil itself. They decide to get rid of the man but merely succeed in spreading the chaos.

Amikor két testvér, Pedro és Jimmy felfedezik, hogy egy közeli tanyán démoni fertőzés tanyázik – amelynek puszta közelsége megmérgezi a helyi állatállományt –, megpróbálják elűzni az áldozatot a földjükről. Mivel nem tartják be az ördögűzés megfelelő rítusait, meggondolatlan cselekedeteik véletlenül megszállási járványt indítanak el a vidéki közösségben. El kell menekülniük a támadó gonosz elől, amely mindenkit megront és megcsonkít, akivel kapcsolatba kerül, és segítségül kell hívniuk egy bölcs „tisztítót”, akinél az egyetlen eszköz van, amely megállíthatja ezt a természetfeletti járványt.

Après avoir découvert un cadavre mutilé près de leur propriété, deux frères apprennent que les événements étranges survenant dans leur village sont causés par un esprit démoniaque qui a élu domicile dans le corps purulent d'un homme. Le mal dont souffre ce dernier ne tarde pas à se répandre comme une épidémie, affectant d'autres habitants de la région.

Mieszkańcy małego, wiejskiego miasteczka odkrywają, że wkrótce narodzi się wśród nich demon. Dwaj bracia znajdują opętanego mężczyznę, który jest bliski "urodzenia" czystego zła. Mieszkańcy desperacko próbują uciec, zanim zło się narodzi, ale szybko odkryją, że jest już za późno. Żadna modlitwa im też nie pomoże.

Tagline

Żadna modlitwa Ci nie pomoże

Dois irmãos encontram um homem infectado pelo demônio prestes a dar à luz ao próprio mal. Na tentativa de se livrar desse homem, os irmãos acabam ajudando a desencadear o próprio inferno.

Moradores de uma pequena cidade rural descobrem que um demónio está prestes a nascer entre eles. Eles tentam desesperadamente escapar antes que o mal nasça, mas pode ser tarde demais.

Братья-фермеры Педро и Хайме обнаруживают в лесу изуродованное тело чистильщика, который, как выясняется, направлялся в соседний дом убить одержимого. Когда имеешь дело со злом, нужно соблюдать определённые правила, поэтому братья вместе с соседом Руисом решают отвезти заражённого подальше и там оставить, но тот по дороге исчезает. На следующий день демоническая сила убивает Руиса и его беременную жену, а братья пускаются в бега. Педро заезжает к бывшей супруге забрать детей, но приносит зло с собой.

Tagline

Время молитв прошло

In einem abgelegenen argentinischen Dorf geht es mit einem Mann zu Ende – jedoch nicht friedlich, sondern qualvoller als man es sich wohl jemals vorstellen könnte: Er verrottet bei lebendigem Leib. Für die Brüder Pedro und Jimi scheint die Sache klar: Dieser Mann ist von einem bösartigen Dämon besessen, der direkt aus den Untiefen der Hölle aufgestiegen ist. Ein Exorzist soll das Problem lösen, doch als der in Stücke gerissen aufgefunden wird, müssen Pedro und Jimi selbst die Initiative ergreifen. Doch das scheint alles nur noch schlimmer zu machen und der böse Dämon entfesselt ungeahnte Schrecken.