Um menino de 10 anos enfrenta as lutas da vida num acampamento de verão. Não é fácil ser ignorado pela rapariga do seu coração ou ver o seu dormitório vandalizado por bandidos adolescentes. Felizmente, na floresta, o haggis selvagem insiste em ficar fora de vista.
Un garçon de dix ans fait face aux difficultés de la vie dans un camp d’été. Il n’est pas facile d’être ignoré par la fille de son cœur ou de voir son dortoir vandalisé par des voyous adolescents. Heureusement, dans la forêt, le haggis sauvage insiste pour rester hors de vue.
A ten year-old boy faces up to the struggles of life in a summer camp. It’s not easy to be ignored by the girl of his heart or seeing his dormitory vandalised by adolescent thugs. Fortunately, in the forest, the wild haggis insists on remaining out of sight.
Um garoto de 10 anos enfrenta as lutas da vida em um acampamento de verão. Não é fácil ser ignorado pela garota de seu coração ou ver seu dormitório vandalizado por bandidos adolescentes. Felizmente, na floresta, o haggis selvagem insiste em ficar fora de vista.
Português - Portugal
français
English
Português - Brasil
