Mary Beth, a magányos óceánkutató anyuka néhány delfint vesz pártfogásba. Nap mint nap tengerre száll, hogy kedvencét, Roxanne-t, a rabságban nevelkedett fiatal delfint visszaszoktassa az óceánhoz. A munkás hétköznapokat azonban fenekestül felforgatja új szomszédja, Terry, a bohém rockzenész és nem kevésbé különc kisfia. Körülöttük ugyanis mindig áll a bál - a rendet csak hírből ismerik és imádják a nagy ramazurikat. És akkor még nem is szóltunk Zeuszról, mindig borzas, mindig botrányt kavaró, kóbor hajlamú kutyájukról, aki a nyár igazi szenzációját okozza. A négylábú házőrző ugyanis összebarátkozik a delfinhölggyel.
Терри Барнетт пишет музыку на берегу океана, где живет в маленьком городке с сыном и милым смешным пёсиком по кличке Зевс. Зевс — жуткий проказник, и его за это не любит соседка Мэри Бет, называя блохастым и перенося свою неприязнь на владельцев. Она живет с двумя дочерьми и занимается изучением поведения дельфинов. Зевс проникает на борт ее судна и падает в воду, где много-много «диких акул»! Спасает его от зубастых хищников умный и добрый дельфин Роксанна. Зевс и Роксанна, конечно же, становятся лучшими друзьями, а их дружба, или «межвидовое общение», как это называет симпатичная ученая, сближает обе семьи.
One morning, a dog named Zeus goes to the pier, spots a dolphin, and becomes fascinated by its movements. Afterwards, he returns home to his owner, Terry Barnett, an aspiring musician, and his son, Jordan, who appears to be taking care of him. Later that morning, Zeus chases a cat and subsequently destroys the outdoor garden of Mary Beth Dunhill, a marine biologist and the Barnetts' next-door neighbor. Terry calms Zeus down and apologizes to Mary Beth, although she is agitated by him.
italiano
čeština
Deutsch
Português - Portugal
Magyar
русский язык
español
język polski
English
