The Slatons are larger-than-life sisters who have always relied on each other and food for support. Amy, age 31, is desperate to have children, but hasn't been able to due to her weight. While Tammy, age 32, is one step away from being bedridden.
As Slatons são irmãs grandiosas que sempre contaram umas com as outras e com comida para se sustentar. Amy, de 31 anos, está desesperada para ter filhos, mas não conseguiu devido ao seu peso. Enquanto Tammy, de 32 anos, está a um passo de ficar acamada.
Seguimos los pasos de Amy y Tammy Slaton mientras buscan perder peso.
Život dvije pretile sestre koje se nikad nisu odvajale jedna od druge. Amy i Tammy Slaton su sestre s jednom zajedničkom osobinom: obje su pretile. Na YouTubeu su napravile uspješan kanal koji im je glavni izvor prihoda.
Während sich Amys Leben seit der Magen-OP sehr verbessert hat und sie ihr extremes Übergewicht um rund die Hälfte reduzieren konnte, hat ihre Schwester Tammy weitere 50 Kilo zugelegt und bringt nun 302 Kilo auf die Waage. Mit Schuld daran war Boyfriend Jerry, der sie ständig mit Süßigkeiten fütterte. Doch jetzt gibt es gute Neuigkeiten: Tammy geht in eine Reha-Klinik, um ihre Sucht zu bekämpfen. Hier wird das Essen kontrolliert und für Bewegung gesorgt. Amy ist froh, dass Tammy professionelle Hilfe bekommt, aber auch erleichtert, endlich Zeit für ihre eigene Familie zu haben – Söhnchen Gage ist sechs Monate alt und braucht seine Mutter. Wird Tammy ihr Abnehm-Programm diesmal durchziehen?
Sarjassa seurataan kahden reilusti ylipainosta kärsivän siskoksen, Tammy ja Amy Slatonin arkea. Slatonit pyrkivät pudottamaan painoaan, jotta pystyisivät elämään normaalia ja terveellisempää elämää.
Aliases
- Satakiloiset siskot erikoisjakso
Pesant 450 kg à elles deux, les sœurs Slaton tentent de perdre assez de poids pour prétendre à une chirurgie bariatrique qui changerait leur vie et leur permettrait de poursuivre leurs rêves.
