Jægeren Valentin bliver sat i fangehullet, mistænkt for at være spion. Prinsesse Miamaja forlanger, at hendes redningsmand straks skal løslades. Men da kongen går ned for at tale med Valentin, ligger de tomme lænker på gulvet.
| Name | Type | Role | |
|---|---|---|---|
| Martin Miehe-Renard | Writer | ||
| Finn Henriksen | Writer | ||
| Finn Henriksen | Director |