Sélina désire obtenir un rôle dans la pièce de Noël de l’école et se donne bien du mal pour se préparer. Max se retrouve sans appartement. Il se fait héberger chez les L’Espérance-Laporte, le temps de trouver un autre appart… et de vider le frigo. Nathan décide de changer de nom pour qu'on ne se moque plus de lui.