Parce qu’il lui manque beaucoup de cartes de jeux, Manolo doit se rapprocher de Fabrice, qui est prêt à lui donner ses doubles. Manolo n’est pas si enchanté de ce rapprochement, d’autant plus qu’il se rend alors compte que Fabrice est victime du « bully »de l’école, Junior. Simon, de son côté, cherche à jouer de la flûte à bec sans en jouer...