Simon devait aller magasiner un pantalon avec Mariane, mais celle-ci ne se sent vraiment pas bien... pas bien du tout. Sélina, aidée de Karine et Pénélope, fabrique du savon et… des dégâts. Max et Magalie croyaient passer une journée tranquille, mais chez les L’Espérance-Laporte-Carpentier, est-ce possible ?