Manolo a bien du mal à gérer sa colère et la déverse généreusement sur Mariane. Les choses dégénèrent sérieusement entre les deux. Simon aura besoin de Mathieu et Sélina pour faire monter sa moyenne scolaire s’il veut être accepté à l’école de hockey de Wayne Gretzky… Et Sélina veut faire adopter huit souris que lui a données Karine.