Après avoir vu une enseignante suppléante porter la camisole à bretelles spaghetti, Mariane part en croisade contre le code vestimentaire de l’école. Thomas, qui s’est fait prendre à regarder dans le décolleté de la nouvelle suppléante, cherche une façon de se faire pardonner son geste. Shandy, qui a été convoquée au bureau de la directrice, se demande ce qu’elle a fait de mal. Se pourrait-il que la pétition qu’elle a signée soit en cause?