Manolo prend assez mal le fait que Denis ouvre la saison de ski de fond sans lui cette année, préférant y aller seul avec Josée. Mais il ne le prend plus du tout lorsqu’il apprend que Denis amène aussi les enfants Derome... Pendant ce temps, Kim gagne une partie de ping-pong contre Gary-Bob dont l’enjeu était une frite. Pour ne pas que ça lui coûte un sou, Gary se met en tête de lui faire des frites maison.