Alors que Simon s'invente un malaise pour manquer un après-midi d'école, il se fait doubler par Mariane qui prétend elle aussi être malade. Et c'est Mariane qui réussit à manquer l'école. Furieux, Simon cherche à se venger et veut prouver à Claude qu'elle joue la comédie. Quant à Denis, il sera appelé à se prononcer sur l'état de Mariane et en profitera pour faire ses devoirs pour son cours de cuisine.