À l’approche des Fêtes, le centre des loisirs semble s’être transformé en salle d’étude. Manolo organise une activité spéciale pour détendre tout le monde, mais Alexis en profite pour faire une blague qui va trop loin. De son côté, Mariane reçoit un cadeau bien spécial de son ami Manu.