Home / Series / Detektivbüro Roth / Aired Order / Season 1 / Episode 1

Die Jagd beginnt

Die Firma Roth ist in die roten Zahlen geraten. Zu spät hat Werner Roth, Chef des 100 Jahre alten Familienunternehmens, die Zeichen der Zeit erkannt und modernisiert. Letzte Hoffnung, den traditionsreichen Betrieb zu retten, ist, den Schweißapparat PL 2002 - eine technische Neuerung - vor der Konkurrenz auf den Markt zu bringen. Doch die Bank verweigert den hierzu dringend benötigten Kredit, solange das Gerücht, die Pläne für den PL 2002 seien der Konkurrenz zum Kauf angeboten worden, nicht ausgeräumt ist. Widerstrebend schaltet Werner Roth das schwarze Schaf der Familie, seinen Bruder Bruno, ein, der sich als Privatdetektiv versucht. Doch als Dombrowski, der Konstrukteur des PL 2002, bei einem Betriebsunfall ums Leben kommt, begeht Werner Roth in einer Kurzschlußreaktion Selbstmord. Bruno jagt - unterstützt von seiner Freundin Ricarda und Werners Sohn Uli und dessen Mutter Olga - dem Betriebsspion die Konstruktionspläne für den PL 2002 ab. Doch das Aus für die Fa.Roth ist nicht mehr abzuwenden. Vielleicht sind die Roths als Detektive erfolgreicher, und so schlägt Bruno vor, das Detektivbüro Roth zu gründen und künftig damit den Lebensunterhalt der Familie Roth zu sichern.

Deutsch English
  • Originally Aired April 17, 1986
  • Runtime 50 minutes
  • Network Das Erste
  • Created October 13, 2020 by
    Administrator admin
  • Modified October 13, 2020 by
    Administrator admin