Home / Series / Mot / Aired Order /
  • TheTVDB.com Season ID 99941
  • Created July 31, 2009
  • Modified June 12, 2022
When available, episode names will be translated into your preferred language. Otherwise they will be shown using the series' origin language.
Name First Aired Runtime Image
S01E01 Oscar Moutz le roi de l'histoire
September 8, 1996
France 3
23
S01E02 Panique dans les sarcophages
September 15, 1996
France 3
23
S01E03 La fiesta des siècles
September 22, 1996
France 3
23
S01E04 Opération Attila
September 29, 1996
France 3
20
S01E05 Demain j'étais content
October 6, 1996
France 3
24
S01E06 La java des sortilèges
October 13, 1996
France 3
23
S01E07 Fièvre sur la banquise
October 20, 1996
France 3
23
S01E08 Même Tarzan se lave les dents
October 27, 1996
France 3
23
S01E09 La nuit de l'estomac
November 3, 1996
France 3
23
S01E10 Errare Humanum Est
November 10, 1996
France 3
23
S01E11 Traque à domicile
November 17, 1996
France 3
23
S01E12 Aki Boutcho Lolo
November 24, 1996
France 3
23
S01E13 La danse du placard
December 1, 1996
France 3
23
S01E14 Zapping fatal
December 8, 1996
France 3
23
S01E15 Razzia sur les secondes
December 15, 1996
France 3
23
S01E16 Le cri du tabouret
December 22, 1996
France 3
23
S01E17 La marmitte du bonheur
January 12, 1996
France 3
23
S01E18 Le mizu attaque
January 19, 1997
France 3
23
S01E19 Transit furieux
January 26, 1997
France 3
23
S01E20 Igor Réflex détective de choc
February 2, 1997
France 3
23
S01E21 Matière en pétard
February 9, 1997
France 3
23
S01E22 Robert le bâtard
February 16, 1997
France 3
23
S01E23 Le portrait qui couine
February 23, 1997
France 3
23
S01E24 Le turbot de Marrakech
March 2, 1997
France 3
23
S01E25 Le lombric à bras
March 9, 1997
France 3
23
S01E26 Gare à ton placard
series finale
March 16, 1997
France 3
23

No artwork of this type.

No artwork of this type.

No artwork of this type.

No artwork of this type.