Neues Schuljahr. Stefan erwischt diesmal einen Oberstufenkurs – weil Rose zurück an die Front und den G-Kurs übernehmen will. Doch der Ärger folgt Stefan in die Oberstufe: Sein Schüler Bela schubst Karin weg und verletzt sie. Als Stefan den Grund erfährt, stellt er sich schützend vor den Jungen und gerät so in den Verdacht, HIV positiv zu sein … Stefan genießt das Single-Leben und Karin fängt an, sich mit Stefans Jugendkumpel Michael zu treffen. Dabei erzählt sie ihm im Vertrauen von Roses holprigem Anfang im G-Kurs. Michael nutzt die Information, um die Schule zu verklagen. Sauer zeigt Karin ihm die kalte Schulter – sie hat an der Schule schon genug Ärger: Die Eltern laufen Sturm, als das Gerücht von Stefans Infektion die Runde macht. Und obwohl kein Paar mehr, finden sich Karin und Stefan einmal mehr im gemeinsamen Kampf für die richtige Sache …
Neues Schuljahr. Stefan erwischt diesmal einen Oberstufenkurs – weil Rose zurück an die Front und den G-Kurs übernehmen will. Doch der Ärger folgt Stefan in die Oberstufe: Sein Schüler Bela schubst Karin weg und verletzt sie. Als Stefan den Grund erfährt, stellt er sich schützend vor den Jungen und gerät so in den Verdacht, HIV positiv zu sein … Stefan genießt das Single-Leben und Karin fängt an, sich mit Stefans Jugendkumpel Michael zu treffen. Dabei erzählt sie ihm im Vertrauen von Roses holprigem Anfang im G-Kurs. Michael nutzt die Information, um die Schule zu verklagen. Sauer zeigt Karin ihm die kalte Schulter – sie hat an der Schule schon genug Ärger: Die Eltern laufen Sturm, als das Gerücht von Stefans Infektion die Runde macht. Und obwohl kein Paar mehr, finden sich Karin und Stefan einmal mehr im gemeinsamen Kampf für die richtige Sache …
Kirekesztés, elmagányosodás, megvetés. A legtöbb ember nem erre tanítja a gyerekét és szereti azt gondolni, hogy ő maga sem ilyen. Egészen addig, míg nem kerülnek egy olyan helyzetbe, ahol saját korlátoltságuk miatt válnak kirekesztővé. Bela, a HIV pozitív diáknak sokáig sikerül eltitkolnia betegségét, de amikor Stefan összetalálkozik vele a kórházban, nyilvánvalóvá válik, hogy nagy baj van a sráccal. Ráadásul az új tanévben a fiú viselkedése is megváltozik, elutasító lesz Nikkivel, azzal a lánnyal, akivel kezdtek közel kerülni egymáshoz. Amikor a fiú gyógyszeres doboza elgurul az iskolai folyóson, Vollmer magára vállalja a diagnózist, hogy a kamasz fiú megmeneküljön a társai megvetésétől. Azzal azonban nem számol, hogy a szülőknek sincs több eszük, mint a tini gyerekeiknek: egy emberként fordulnak Stefan ellen.
