Kakeru is determined to find his power, but he cannot seem to awaken it. They are taken once more to the Red Night and are attacked by two of the Black Knights. Is this the end for our heroes and what happens to Yukiko when she takes her glasses off?
Kakeru est déterminé à trouver son pouvoir, mais il ne semble pas pouvoir le réveiller. Ils sont emmenés une fois de plus dans la Nuit rouge et sont attaqués par deux des Chevaliers noirs. Est-ce la fin pour nos héros ?
In questo episodio si svela chi è la salvatrice di Kusakabe : è Yukiko, anche lei è un "frammento" . A quanto pare sembra che lei conosca un altro "frammento", Tajima Takahisa.
Kakeru está decidido a encontrar su poder, pero parece que no puede despertarlo. Ellos se toman una vez más a la Noche Roja y son atacados por dos de los Caballeros Negros. Misuzu trata de combatir y contener un caballero negro pero no logra romper el impasse. Ella es salvado por Yukiko, que entra en la pelea muy cerca de dar un golpe de muerte a la oponente de Misuzu cuando es atravesado por la espalda por un segundo caballero negro.
