Όταν το τσίρκο του Καίσαρ Κασκαμπέλ ληστεύεται στην Καλιφόρνια,
ο Καίσαρ αποφασίζει να γυρίσει στο Παρίσι με τον φθηνότερο τρόπο,
οδηγώντας το καραβάνι του μέσα από τη Αλάσκα και την παγωμένη Βόρεια Ασία.
Στη διαδρομή μαζεύει ένα Ρώσο ευγενή που καταζητείται από την Ρωσικη
μυστική αστυνομία και σώζει μια μικρή Εσκιμώα.
Στη συναρπαστική αυτή περιπέτεια, ο Καίσαρ και η παρέα του πρέπει να
χρησιμοποιήσουν όλα τους τα κόλπα ώστε να καταφέρουν να φτάσουν
στη Δυτική Ευρώπη… Θα τα καταφέρουν;
Ένα αριστούργημα κινουμένων σχεδίων που θα λατρευτεί από ολόκληρη
την οικογένεια.
On a volé la recette du cirque Cascabel ! Dans l’impossibilité de financer le voyage de retour par bateau, la troupe se voit définitivement retenue à San Francisco… Le fils Cascabel trouve la solution : les saltimbanques remonteront l’Amérique du Nord jusqu’aux icebergs du Détroit de Béring et traverseront les steppes de l’Asie. Pour César Cascabel et sa troupe commence alors un périple extraordinaire aux mille dangers, où se croisent chamans, agents secrets, tribus arctiques et bêtes sauvages…
Öt különböző karakter és egy hűséges kutya léghajóval menekül el az amerikai polgárháború idején a felkelők elől, hogy egy viharban elszenvedett baleset után újra találkozzanak a legközelebbi szigeten. Több mint egy évet töltenek a semmi közepén békében, megteremtve minden feltételt a kényelmes élethez. Várják a menekülés lehetőségét, de közben érzik, hogy nincsenek egyedül. Egy ismeretlen erő mindig a legjobbkor lép közbe, hogy segítse őket a túlélésben. Egy nap azonban kalózhajó tűnik fel a tengeren. A sziget pedig hamarosan felfedi titkait és hozzásegíti őket a hazatéréshez.
Durante la Guerra Civil Americana, cuatro hombres escapan en un globo del asedio a una ciudad. Sin embargo un huracán los arrastra por el oceáno hasta una enigmática isla lejos de la civilización.
