Il caporale

Bertolazzi tiene ripetizioni su come non essere interrogati e copiare i compiti alla figlia del colonnello Calcaterra. I voti della ragazza migliorano e il soldato viene promosso caporale. I suoi commilitoni lo sfottono, soprattutto quando il nuovo nominato e altri vengono spediti a fare la guardia alla polveriera.

Bertolazzi gives rehearsals on how not to be questioned and to copy the homework to Colonel Calcaterra's daughter. The girl's grades improve and the soldier is promoted to corporal. His fellow soldiers tease him, especially when the newly appointed and others are sent to guard the powder keg.