La famiglia Martini organizza un compleanno a sorpresa per Lele; Ciccio è preso dai preparativi del suo matrimonio con Miranda, ma quando viene a sapere che Tracy è tornata a Roma non resiste e va a trovarla al maneggio. Melina e Dante propongono alla zia di giocarsi a carte il rustico che, inizialmente, vincono, ma che poi Melina perde in una partita successiva.