La pesca miracolosa

Marco torna a Roma e Maria è ad attenderlo in aeroporto, ma solo per comunicargli che tra loro è finita definitivamente e che deve andarsene da casa sua prima che lei torni la sera stessa. Marco cerca di farsi perdonare da Maria, sperando che questa accetti le sue scuse, ma ha ancora troppa rabbia. Disperata, cerca quindi consolazione da Roberto. Tornati entrambi a casa, la situazione sembra migliorare, ma in realtà Maria sta solo fingendo per il bene dei bambini e vuole comunque che Marco abbandoni la casa subito; poi più in là racconteranno tutto ai bambini. Intanto, durante un compito in classe, Colla passa la versione di latino ad Anna e i due tornano a parlarsi e ammettono che non possono smetterla di essere almeno amici. Il pomeriggio, il ragazzo la aiuta per un compito di fisica ed Anna scopre che la ragazza che Emiliano ha baciato fuori da Villa Aurora non è nient'altro che un'amica. Non solo, la ragazza ammette anche che il tatuatore voleva solo farle credere di essere già impegnato. Decide così di andare da Emiliano, di rivelargli il suo amore e lui risponde con un bacio, facendole capire che anche lui la ama, ma che è spaventato per la non poca differenza di età. Emiliano promette alla giovane di rivedersi il giorno dopo fuori da scuola, ma Emiliano riceve una chiamata e sembra esserne molto preoccupato.Intanto Nonno Lbero e Nonna Enrica portano Jonathan e Palù a pescare e fanno una scommessa: chi prenderà più pesci è il più bravo di tutti.