All Seasons

Season 1

  • S01E01 Der Drogenboss

    • August 25, 2011

    Die Drogencops begeben sich bei einem Undercovereinsatz gegen die Drogenmafia in Detroit in Lebensgefahr. Ihr Ziel ist einer der mächtigsten Drogenbarone, der den Handel mit Heroin kontrolliert. Mit jedem Drogendeal gelangen die verdeckten Ermittler näher an das Zentrum der Macht, wo sich der Drogenbaron aufhält.

  • S01E02 Tödliche Verfolgung

    • January 14, 2009

    Bei einer Routinekontrolle wird die Polizei plötzlich mit mehreren flüchtigen Schwerstkriminellen konfrontiert. Zwei einschlägig bekannte Drogendealer und ein Bankräuber liefern der Spezialeinheit der Detroiter Drogencops ein gnadenloses Rennen ohne Regeln.

  • S01E03 Die Ecstasy-Bande

    • January 21, 2009

    Die Drogencops nehmen die Hilfe einer weiteren Spezialeinheit in Anspruch, um eine besonders komplexe Mission durchführen zu können: Insgesamt an acht Standorten sollen gleichzeitig Razzien durchgeführt werden, um so eine landesweit operierende Drogenbande auszuheben, die die Stadt mit Designerdrogen überschwemmt.

  • S01E04 Der Undercover-Einsatz

    Mit mehreren Undercover-Einsätzen versuchen die Drogencops einen großen Drogenring zu zerschlagen. Die Gangster sind bis an die Zähne bewaffnet und gelten als eine der brutalsten Gruppen, mit der die D.E.A.-Einheit bisher konfrontiert wurde.

  • S01E05 Gefährliche Tarnung

    Special Agent John Greer riskiert sein Leben, weil er sich ganz auf einen geheimen Informanten verlassen muss, der ihn in das Zentrum eines Drogen-Clans schleusen soll. Das Ziel ist einer der gefährlichsten Drogenbosse in Detroit, dem der Agent unter vier Augen begegnen wird.

  • S01E06 Die Haschisch Farm

    In Detroit werden immer haeufiger Faelle von Drogenanbau bekannt, die gezielt in der Naehe von Schulen angesiedelt sind. Mit Hilfe von Instrumenten, die Temperaturunterschiede genau orten koennen, versuchen die Drogen-Cops, die groessten Marihuana-Farmen ausfindig und unschaedlich zu machen.

Season 2

  • S02E01 6 Millionen $ Heroin

    Die Spezialisten der DEA können mit Hilfe eines ausgeklügelten Plans, moderner Waffentechnik und neuester Ortungsinstrumente ein Drogen-Kartell ausheben. Dabei können sie Heroin im Wert von mehr als sechs Millionen Dollar sicherstellen.

  • S02E02 Krieg gegen das Drogenkartell

  • S02E03 Agenten gegen das Juarez Kartell

    Den Einheiten des D.E.A. gelingt es, Aussagen gegen das international agierende Juarez-Kartell zu erpressen. Durch dieses Insiderwissen können sie eine riesige Menge der Modedroge Meth beschlagnahmen, die als Lieferung für die Ostküste bereitstand. Die Drogenmenge hat einen Marktwert von 11 Millionen Dollar.

  • S02E04 Blutiges Drogengeld

    Die D.E.A.- Agenten machen Jagd auf einen mutmaßlichen Mörder, der nach seiner Festnahme den geheimen Standort seiner Gang preisgibt. Dann haben die Agenten ein noch größeres Ziel: Wird es ihnen gelingen, die Übergabe von mehreren Millionen Dollar Drogengeld zu vereiteln?

  • S02E05 Undercover mit der Stripperin

    Die Agenten der D.E.A. wollen eine Stripperin als Informantin gewinnen. Ihr Freund ist ein berüchtigter Kokain-Händler. Sie stimmt zu und geht mit einem der Agenten auf einen gefährlichen Undercover-Einsatz, bei dem sie Drogen im Wert von einer Million Dollar beschlagnahmt werden sollen.

  • S02E06 Haschisch als Delikatesse

    Bei der Verfolgung eines Drogenabhängigen gelangen die Agenten der D.E.A. an Informationen über einen Feinkostladen in New Jersey, der im großen Maßstab Marihuana verkauft und damit das gesamte Stadtgebiet versorgt.

  • S02E07 Tödlicher Einsatz gegen die Kokain Dealer

    Nachdem sie einen flüchtigen Verbrecher festnehmen können, gelangen die D.E.A.-Agenten auf die Spur eines Kokain-Deals. Es nicht nur um den Gegenwert von mehreren Millionen Dollar geht, sondern auch um mehrere der notorischsten Drogenhändler New Jerseys, die an dem geplanten Handel beteiligt sind.

  • S02E08 Das Drogenkartell

  • S02E09 Das Drogenschiff

    Die Agenten der D.E.A. benutzen die Freundin eines Drogenhändlers als Köder für eine Falle. Der Mann ist an dem Transport von Crystal Meth im Wert von einer halben Million Dollar beteiligt. Die D.E.A. will die Drogen unter allen Umständen sicherstellen, bevor sie in Umlauf kommen.