Home / Series / Le négociateur / Aired Order / Season 2 / Episode 2

In memoriam

Un homme dans la quarantaine (Emmanuel Bilodeau) au passé criminel et une toute jeune femme de la vingtaine (Bianca Gervais) s’introduisent chez Solange St-Louis (Angèle Coutu), la mère de Sly (Roc Lafortune), afin de faire venir ce dernier à qui ils en veulent personnellement. Dans l’affaire Wilson (Alain Goulem), la police détient un suspect qui se dit innocent, Florence (Pauline Martin) s’intéresse à l’enquête, Hector (Julien Poulin) vend le Stardust et Mac (Frédérick de Grandpré) en apprend davantage sur l’enfance de Lili (Ève Duranceau). Plamondon (Jean-René Ouellet), le supérieur de Sly, lui interdit de se rendre chez sa mère et - au grand dam de Sly - sollicite Mac pour intervenir. Mac se retrouve donc dans un huis-clos pathétique qui lève le voile sur le passé de Sly et sa relation à sa mère.

français
  • Runtime 45 minutes
  • Content Rating United States of America TV-MA
  • Network TQS
  • Created September 18, 2011 by
    Administrator admin
  • Modified September 18, 2011 by
    Administrator admin
Name Type Role
Serge Thériault Guest Star
Sylvain Marcel Guest Star
Frédérick De Grandpré Guest Star
Roc LaFortune Guest Star
Luck Mervil Guest Star
Denis Trudel Guest Star
Stéphanie Lapointe Guest Star
Marc Béland Guest Star
Pauline Martin Guest Star
Pierre Curzi Guest Star
Julien Poulin Guest Star