In the climactic season finale, Nick receives devastating news, and struggles to contain his explosive response. A surprise visitor lands in Ben's life, forcing him to make some very hard decisions.
| Name | Type | Role | |
|---|---|---|---|
| Réal Bossé | Writer | ||
| Bruce M. Smith | Writer | ||
| Claude Legault | Writer | ||
| Jocelyn Deschênes | Executive Producer |