Season 1

"1923" esplora l'inizio del XX secolo quando pandemie, siccità storica, la fine del proibizionismo e la Grande Depressione affliggono il Mountain West, e introduce una nuova generazione di Duttons che lo chiamano casa.

1923' zeigt die Rocky Mountains im frühen zwanzigsten Jahrhundert, als sie von Pandemien, historischen Dürren, dem Ende der Prohibition und der Great Depression geplagt wurden, und stellt eine neue Generation der Duttons vor, die dort zuhause sind.

Siguiendo los orígenes de la familia Dutton de Yellowstone a principios del siglo XX en Estados Unidos, los ancestrales Dutton enfrentan pandemias, una sequía histórica, el fin de la prohibición y el inicio de la Gran Depresión mientras exploran el montañoso oeste.

1923' toont de Rocky Mountains aan het begin van de twintigste eeuw, toen ze werden geteisterd door pandemieën, historische droogtes, het einde van de drooglegging en de Grote Depressie, en introduceert een nieuwe generatie Duttons die het hun thuis noemen.

"1923" depicts the Rocky Mountains in the early twentieth century, a time when they were plagued by pandemics, historic droughts, the end of Prohibition, and the Great Depression, and introduces a new generation of the Duttons who call that region home.