Emma maakt kennis met Dee-Jay (22), een stand-upcomedian en socialmedia-fenomeen, die ondanks zijn populaire imago regelmatig worstelt met podiumvrees. Dee-Jay heeft cerebrale parese, wat ervoor zorgt dat hij regelmatig een black-out krijgt. Emma gaat met Eliana (21) naar een festival, met een biertje in de hand en een tas vol luiers, want Eliana lijdt aan incontinentie. Emma zou Emma niet zijn als ze niet solidair zou zijn met Eliana, wat leidt tot een bijzondere en grappige situatie. Ook hebben ze een intiem gesprek over Eliana haar vaginisme. Tot slot viert Jermain (30) zijn nieuwe woning met zijn dierbaren.