Yvon Lavoie vient faire ses adieux à Juliette Saint-Cyr. Prise de bec entre Valérien Lavoie et Antoinette Saint-Cyr. Le curé Chouinard, Joseph-Arthur et Valérien Lavoie rendent visite à Me Savary en vue d'obtenir une faveur pour Valérien.
| Name | Type | Role | |
|---|---|---|---|
| Pierre Gauvreau | Writer | ||
| Yvon Trudel | Director |