Valérien surprend Antoinette et Juliette en tenue légère, en plein préparatifs de leur départ pour La Malbaie. Il prend ensuite une cuite avec Lionel et l'oncle Zidore pour oublier la déception que lui a causée sa visite chez Me Savary.
| Name | Type | Role | |
|---|---|---|---|
| Pierre Gauvreau | Writer | ||
| Yvon Trudel | Director |