Les Fournier se préparent en vue d'une excursion en mer jusqu'à Tadousac. Le jeune officier Raoul Savary décide de ne pas les accompagner. Le dimanche matin, Raoul et Juliette se retrouvent donc seuls. Tous deux se sentent attirés l'un vers l'autre.
| Name | Type | Role | |
|---|---|---|---|
| Pierre Gauvreau | Writer | ||
| Yvon Trudel | Director |