Lionel se rend à Québec acheter un habit pour ses noces prochaines. L'expédition de Juliette et d'Alexandrine auprès des femmes de la campagne provoque beaucoup d'agitation dans la paroisse.
