Als Jack zur CTU zurückkehrt, erfährt er niederschmetternde Neuigkeiten über Audrey. Als der verzweifelte Gredenko seinen nächsten Angriff startet, bemerkt die CTU, dass ihre Überwachsungssysteme von einem Maulwurf sabotiert werden, damit sie sie die Drone nicht ausfindig machen können. Überraschenderweise findet Karen in Lennox einen Verbündeten gegen Daniels, dessen extremer Kurs die USA in eine schwierige Situation im ganzen mittleren Osten manövriert.
Jack learns a devastating piece of news about Audrey upon his return to CTU.As a desperate Gredenko launches his strike, CTU learns that their systems have been compromised by a mole who is obstructing their efforts to find the drone.Karen finds a possible ally in Lennox as Daniels proceeds on his extreme course that will pit the U.S. against the Middle East.
Gredenkolla on kiire laukaista ohjukset. Chloe saa tietää Milon auttaneen Nadiaa. Marilyn lähestyy Jackia ja kertoo hänelle suru-uutisen. Varapresidentti suunnittelee hyökkäävänsä terroristeja vastaan, mitä Karen vastustaa kovaan ääneen. CTU:ssa epäillään jonkun rakennuksen sisältä auttaneen Gredenkoa katoamaan. Jack ei malta toipua vammoistaan vaan lähtee jäljittämään Fayedia.
L'équipe de Doyle libère Jack du consulat russe. Alerté par l'arrivée imminente des américains, Gredenko presse Fayed de lancer un seul drone sur les trois prévus, pour leur laisser le temps de fuir. La CAT a redirigé les satellites pour suivre le parcours du missile mais ils perdent mystérieusement le contact visuel avec l'engin. Une arme nuclaire survole le sol américain et personne ne peut la localiser. Remonté, le Vice-Président Daniels réunit l'Etat-major pour préparer une contre-attaque militaire...
Gredenko és Fajed egy robotrepülőt indítanak útnak az egyik bombával. A terrorelhárításnál úgy tűnik, tégla van az ügynökök között, a terroristák ugyanis minden ellenlépésükről értesülnek. Nadiát árulással vádolják. Karen és Lennox megdöbbenve látják, hogy az alelnök atomtámadásra készül.
Jack wordt gewond teruggebracht naar CTU. Daar vertelt Marilyn hem dat Audrey een dodelijk auto-ongeluk kreeg toen ze naar hem op zoek ging in China.
Een op afstand bestuurbaar vliegtuig met aan boord een bom wordt in de lucht gebracht door Gredenko en Fayed. Ze moeten het gebied snel verlaten met de twee overgebleven nucleaire bommen om te voorkomen dat ze door CTU worden gevonden. CTU is ondertussen bezig met het onderscheppen van het vliegtuig. Chloe ontdekt dat de satellietbeelden door Nadia Yassir worden doorgestuurd naar de terroristen. Ze wordt gevangengenomen ondanks dat ze haar betrokkenheid ontkent.
Later in de aflevering ontdekt Chloe dat het doel van het vliegtuigje San Francisco is om daar zoveel mogelijk schade aan te brengen. Ook vindt ze uit dat het vliegtuigje nabij CTU wordt bestuurd. Jack en anderen zetten een nieuwe missie op om vele doden te voorkomen. De agenten doden twee bewakers en verwonden de bestuurder van het vliegtuigje. Jack weet de bom veilig aan de grond te zetten maar voorkomt niet dat er wat straling vrijkomt.
Daniels wordt door Bill geïnformeerd over het vliegtuigje dat vrijwel veilig aan de grond is gezet. Hij geeft de opdracht een raket op het land waar Al-Assad vandaan komt om te laten zien dat Amerika niet met zich laat spotten. Karen en Lennox proberen er alles aan te doen om te voorkomen dat de raket wordt afgevuurd.
Após os chocantes eventos no consulado russo, a CTU tenta localizar Gredenko e evitar que ele inicie mais um terrível ataque terrorista contra os EUA, mas um traidor poderá arruinar os planos da CTU. Jack descobre devastadoras notícias sobre Audrey. E Karen se alia ao seu ex-inimigo Lennox para tentar evitar que o vice-presidente Noah Daniels ponha em prática suas estratégias contra o Oriente Médio.
Jack descubre que Audrey ha muerto durante sus intentos de rescatarle de su encarcelamiento en China. Aunque se logra evitar la detonación del primer avión radiocontrolado, el Vicepresidente Daniels decide ir adelante con un ataque nuclear como represalia por la crisis terrorista.
Gredenko lancia un drone armato con una bomba nucleare. Nel CTU viene scovata una talpa. Il vicepresidente Daniels prende in considerazione un contrattacco.
