Den alten Kaltererhof-Bauern Lorenz ärgert es, dass seine resolute Frau Barbara ihm keine Wirkung auf das andere Geschlecht mehr zutraut und ihn überdies wie einen Trottel behandelt. Kurzerhand heckt der so Geschmähte mit seinem Nachbarn und Freund Hieronymus Birnstingl einen Plan aus, der Barbara beweisen soll, dass ihr Ehemann noch lange nicht zum alten Eisen gehört. Das Foto einer hübschen jungen Frau, wirkungsvoll in Lorenz’ Brieftasche drapiert, soll eine Affäre vortäuschen, die es in Wahrheit gar nicht gibt. Doch der Racheplan löst eine Kette von Missverständnissen aus: Barbara findet das Bild zwar, lässt sich aber Lorenz gegenüber nichts anmerken. Das verräterische Foto landet in der Jacke von Jungbauer Lenzl, was dessen Frau Leni Anlass zu einer heftigen Eifersuchtsszene gibt. Auf dem Bild ist nämlich Lenis Freundin Roserl zu sehen, die kurz darauf zusammen mit ihrem Bräutigam Kasimir auf dem Kaltererhof eintrifft. Das vermaledeite Foto sorgt bei den jungen Paaren für allerlei gegenseitige Verdächtigungen. Und die einzigen, die die Wahrheit kennen, sind Lorenz und Hieronymus …