Miko et Cartman occupent leurs journées à ne rien faire. Au lieu de chercher du travail, ces deux colocataires au cerveau sous-développé restent affalés devant la télévision, à regarder des émissions toutes plus stupides les unes que les autres, à jouer à la console ou à parcourir la presse people.
| Name | Type | Role | |
|---|---|---|---|
| Nicolas Ciattoni | Writer | ||
| Brigitte Tanguy | Writer | ||
| Pascal Elbé | Guest Star | ||
| Joël Carvalho | Director | ||
| Michael Simeoni | Director |