Teatret forbereder opsætningen af "Dyrene i Hakkebakkeskoven". Den ekstremt vægelsindede og konfliktsky leder, Steffen, kan ikke få økonomien til at hænge sammen og har søgt kommunen om et ekstraordinært tilskud. Men den nye mand i kommunens kultur- og fritidsforvaltning er i modsætning til sin forgænger ikke indstillet på at blive ved med at poste penge i teatret. I øvesalen har Nis problemer med sit nye keyboard, hvilket viser sig at have en helt naturlig forklaring, og på værkstedet har den nye teknikassistent, Anja, sin første arbejdsdag som hjælper for Carsten og Brian. Hun bliver straks udsat for Carstens ”værkstedshumor”...