Der geheimnisvolle Dr. Antekirrt, der nach 15 Jahren in Ragusa auftauchte, will die Hochzeit zwischen Peter Bathory und Sava, der Tochter des Verräters Silas Toronthal, verhindern. Ebenso entschlossen zeigt sich Sarcany. Er erinnert Toronthal daran, den er früher erpreßt hatte, daß ihm Sava versprochen ist. Plötzlich geschieht ein Unglück: Peter Bathory wird schwer verwundet aufgefunden. Auch Dr. Antekirrt kann ihm offensichtlich nicht mehr helfen. Doch er läßt den Sarg, in dem Peter zu Grabe getragen wurde, wieder ausheben und auf ein Schiff bringen.
En prison, Mathias Sandorf d'abord résigné, découvre la trahison de Sarcany et de Toronthal. Un seul souci l'occupe désormais : se faire justice en punissant les coupables. Pour cela, il faut s'évader. Sandorf surmonte l'impossible et organise l'évasion..
Egy Carpena nevű halász elárulja a hatóságoknak a szökevényeket, így hajnalban katonák sortüze fogadja őket. Báthory megsebesül, Sándor Mátyás megmenekül és hazaindul. Eljut Artenakba, de ott felismerik és elfogják, ő azonban egy óvatlan pillanatban a tengerbe ugrik, és eltűnik a habokban. Tizenöt év telik el... Torontál tekintélyes bankár lett új lakóhelyén, Ragusában. Tizennyolc éves lánya, Száva a kocsijával elüt egy fiatalembert, akiről kiderül: Báthory Péternek hívják. A két fiatal egymásba szeret.
