Die „Weiße Lady“ nimmt Kurs auf Spitzbergen und dort einen dicken Fang mit an Bord! Im Billefjord rückt ein Sonderkommando aus und fischt zwischen Walrossen und Belugas ein Stückchen Ewiges Eis. Doch so ein 2000-Kilo-Koloss will erst einmal geborgen werden. Während die Passagiere Indra und Jonas in Longyearbyen von sechs Schlittenhunden in die Tundra entführt werden, wollen auch Alex und Daniela die endlose Natur am Ende der Welt erkunden und werden dafür erst einmal richtig bewaffnet. Der Kapitän geht inzwischen mit Reiseleiter Bernd auf Shopping-Tour