בני החבורה עולים על מידע מפתיע וממהרים אל דילן ורומי. אנה מוצאת דרך לתקן כמה טעויות מהעבר. החבורה מגיעה ללגונה ופוגשת שם אורחת בלתי צפויה.
