Filant toujours le parfait amour, Babette et Mayan ont pourtant de plus en plus de mal à se retrouver seuls. Isabelle, toujours réfugiée chez eux, gère sa famille à distance, et le salon de son hôte se transforme souvent en bureau des pleurs et réclamations. Christophe vient d'apprendre qu'il est père d'une petite fille de 8 ans, dont la mère est Jeanne. Sous le choc, Emma remet tout en cause, puis, sous l'influence des femmes de sa famille, décide d'accepter la situation. Isabelle et Jean-Pierre finissent par se réconcilier, et Isabelle revient vivre aux Volets Verts.