Det er strømpestrikkedag, og alle må strikke nye strømper til jul. Bygda fylles av skrot, for Lillegutt gidder visst ikke å kjøre søppel lenger.
It's stocking knitting day, and everyone has to knit new stockings for Christmas. The village is filled with trash, because Lillegutt apparently doesn't bother taking out the trash anymore.
