È passato un anno dalla fuga di Marco ed Arianna vuole sposarsi al termine dell'anno scolastico. I cadetti organizzano l'addio al celibato per Marco, ma Arianna non vuole che il suo promesso sposo tocchi altre donne oltre a lei. Cinzia inventa una ricetrasmittente per captare le intenzioni dei ragazzi attraverso un microfono che Arianna ha posizionato sul vestito di Marco. Carletto ha il compito di reclutare delle prostitute da far partecipare alla festa. Le ragazze si sostituiscono alle prostitute e si recano all'addio al celibato.