Ce sont deux frères saint-gallois, Urs et Marco Tinner, et ils croupissent en prison depuis quatre ans. Soupçonnés de trafic de technologie nucléaire avec la Libye de Kadhafi, ils pourraient en fait être des agents de la CIA. Espions, documents secrets, raison d'Etat, tous les ingrédients d'un thriller à la sauce hélvétique. Trafiquants de technologie nucléaire ou agents de la CIA? Les frères Tinner sont depuis 4 ans en prison, au coeur d'un véritable thriller suisse et international.
| Name | Type | Role | |
|---|---|---|---|
| Bernard Genier | Director | ||
| Michel Heiniger | Director |